PRZYTULNE 2 POKOJE Z OSOBNĄ KUCHNIĄ | SIECHNICE

W pełni rozkładowe | Duży balkon | Pierwsze piętro | Świetny dojazd do Wrocławia | Budynek po generalnym remoncie

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD:

Mieszkanie charakteryzuje się wyjątkowo ustawym i ergonomicznym układem wnętrz, który pozwala na maksymalne wykorzystanie każdego metra kwadratowego.

W skład mieszkania wchodzą:
* Wygodny salon: Jasny i ustawny pokój dzienny z bezpośrednim wyjściem na przestronny balkon.
* Przytulna sypialnia: Komfortowa przestrzeń zapewniająca idealne warunki do odpoczynku.
* Osobna kuchnia: Jasna, niezależna przestrzeń z oknem, doskonała dla osób ceniących komfort przygotowywania posiłków.
* Komfortowa łazienka: Wyposażona w klasyczną wannę (idealną do relaksu po ciężkim dniu) oraz toaletę.
* Przedpokój: Łączący funkcjonalnie wszystkie pomieszczenia.

Stan techniczny:

Dzięki przeprowadzonemu remontowi generalnemu całego budynku, mieszkańcy nie muszą obawiać się dodatkowych, nagłych nakładów finansowych na fundusz remontowy. Wnętrze jest gotowe do dostosowania pod własne potrzeby aranżacyjne.

LOKALIZACJA I INFRASTRUKTURA:

Siechnice (ul. Ciepłownicza) to dynamicznie rozwijająca się miejscowość, która doskonale łączy sielski spokój z bliskością dolnośląskiej metropolii.
* Błyskawiczna komunikacja: Doskonała baza wypadowa do Wrocławia dzięki bliskości Wschodniej Obwodnicy Wrocławia, regularnym liniom autobusowym oraz kolei aglomeracyjnej.
* Wszystko na miejscu: W najbliższej okolicy dostępna jest pełna infrastruktura miejska: nowoczesne szkoły, przedszkola, sklepy, punkty usługowe oraz restauracje.
* Odpoczynek i rekreacja: Liczne tereny zielone i ścieżki spacerowe sprzyjające aktywnemu spędzaniu czasu wolnego na świeżym powietrzu.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Koszty utrzymania: Średnie opłaty czynszowe na poziomie ok. 700 PLN
* Parkowanie: Bezpośrednio przed budynkiem znajduje się ogólnodostępny, duży parking przeznaczony dla mieszkańców.
* Przeznaczenie: Mieszkanie idealne na start dla pary, rodziny z dzieckiem (bezpieczny widok na plac zabaw z balkonu) lub jako pewny produkt inwestycyjny pod stabilny wynajem (ze względu na bliskość wrocławskiej strefy ekonomicznej).

Serdecznie zapraszam na prezentację tej wyjątkowo funkcjonalnej nieruchomości!



KONTAKT:

Elżbieta Marchese

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Elżbieta Marchese

The above offer is not a commercial offer within the meaning of the law but is for informational purposes only. Partners International makes every effort to ensure that the information presented in our listings is up to date and reliable. The data has been obtained from the sellers statements.

As a real estate agency, we charge a brokerage fee for our services.



COZY 2-ROOM APARTMENT WITH A SEPARATE KITCHEN | SIECHNICE

Fully scheduled layout | Large balcony | First floor | Great access to Wrocław | Building after general renovation

*****

ROOM LAYOUT AND STANDARD:

The apartment is characterized by an exceptionally well-adjustable and ergonomic interior layout, which allows for maximum use of every square meter.

The apartment consists of:
* A comfortable living room: A bright and well-adjustable day room with direct access to a spacious balcony.
* A cozy bedroom: A comfortable space providing perfect conditions for rest.
* A separate kitchen: A bright, independent space with a window, excellent for people who value the comfort of preparing meals.
* A comfortable bathroom: Equipped with a classic bathtub (perfect for relaxing after a hard day) and a toilet.
* A hallway: Functionally connecting all the rooms.

Technical condition:

Thanks to the general renovation carried out on the entire building, residents do not have to worry about additional, sudden financial outlays for the renovation fund. The interior is ready to be adapted to your own arrangement needs.

LOCATION AND INFRASTRUCTURE:

Siechnice (Ciepłownicza Street) is a dynamically developing town that perfectly combines idyllic peace with proximity to the Lower Silesian metropolis.
* Lightning-fast communication: An excellent base for trips to Wrocław thanks to the proximity of the Eastern Wrocław Bypass, regular bus lines, and the agglomeration railway.
* Everything on site: Full municipal infrastructure is available in the immediate vicinity: modern schools, kindergartens, shops, service points, and restaurants.
* Rest and recreation: Numerous green areas and walking paths conducive to spending free time actively outdoors.

ADDITIONAL INFORMATION:

* Maintenance costs: Average administrative rent at the level of approx. 700 PLN.
* Parking: Directly in front of the building, there is a publicly accessible, large parking lot intended for residents.
* Purpose: The apartment is ideal for a couple starting out, a family with a child (a safe view of the playground from the balcony), or as a reliable investment product for stable rental (due to the proximity of the Wrocław economic zone).

I cordially invite you to the presentation of this exceptionally functional property!